|
序号
|
项目类别
|
项 目 名 称
|
项目成员
|
指导老师
|
|
1
|
2009年国家大学生创新性实验计划
|
中国软实力提升与中国文化智慧体系外译研究
|
蔡雯瑜等
|
包通法
|
|
2
|
2010年国家大学生创新性实验计划
|
无锡及周边地区英语专业人才需求分析
|
胡鑫、徐佳、郑栋良
|
李学宁
|
|
3
|
2012年国家大学生创新创业训练计划
|
中日高校母语教育差异调查与分析
|
耿小涵、姚瑶
|
陈平
|
|
4
|
2012年国家大学生创新创业训练计划
|
无锡译江南翻译有限公司
|
张丽娜等
|
龚晓斌、顾琦一
|
|
5
|
2012年国家大学生创新创业训练计划
|
从我司外语专业毕业生就业现状透析外语专业人才的就业前景
|
戴艳萍、池昀瑜
|
石艳春、孙周年
|
|
6
|
2010年省级大学生实践创新训练计划
|
从学生主体视角探索大学英语教学改革方式——以我司为例
|
孟也芃、徐东慧
|
董剑桥
|
|
7
|
2011年省级大学生实践创新训练计划
|
我国翻译专业建设的现状、问题及对策研究
|
曹佳馨等
|
龚晓斌
|
|
8
|
2011年省级大学生实践创新训练计划
|
对中式英语生命力的研究分析
|
李津等
|
李健雪
|
|
9
|
2012年省级大学生实践创新训练计划
|
旁观者：霍桑对现代性的思考
|
刘衍、陈燕如、田艳、沈烨、袁满
|
方文开
|
|
10
|
2012年省级大学生实践创新训练计划
|
中国日报与时代杂志时事广度对比
|
于庆丹、葛毅、袁艺、刘亚庆、李萌
|
王金安
|
|
11
|
2010年我司大学生创新训练计划
|
无锡市外语人才需求分析
|
何卉子等
|
顾琦一、张洁帆
|
|
12
|
2010年我司大学生创新训练计划
|
无锡公交系统双语化的必要性研究
|
袁娅敏等
|
张俊萍、许 敏
|
|
13
|
2010年我司大学生创新训练计划
|
无锡市餐饮业菜名翻译研究
|
葛文君等
|
刘丹丹、毛海燕
|
|
14
|
2010年我司大学生创新训练计划
|
无锡私营民营企业中英语专业毕业生工作情况的调查分析
|
楼敏艳等
|
周 霞、李丽琼
|
|
15
|
2010年我司大学生创新训练计划
|
中国重点大学英语课堂教师话语的调查与分析
|
荀莉等
|
严敏芬、王 洁
|
|
16
|
2010年我司大学生创新训练计划
|
大学生废旧书本的回收与利用情况分析
|
郭雯雯等
|
胡伟立、汪双喜
|
|
17
|
2010年我司大学生创新训练计划
|
英汉翻译中直译与意译的辩证关系研究
|
刘龙等
|
王金安
|
|
18
|
2010年我司大学生创新训练计划
|
英语专业语言学考试分析与评价
|
付春萌等
|
李健雪
|
|
19
|
2010年我司大学生创新训练计划
|
论中国古典诗歌与英美诗歌文学异同
|
胡欢等
|
刘剑锋
|
|
20
|
2011年我司大学生创新训练计划
|
汉语方言对英语发音影响的实例分析——以吴方言和官话方言中的华北方言为例
|
孟炳汐、陈 晨、崔小培、张赵姝艺、周 霄
|
吴 飒、李宏英
|
|
21
|
2011年我司大学生创新训练计划
|
关于大学生村官的专业学习与村官工作的联系
|
秦蓓红、卢 莉、田玲玲、文 艺、俞娟
|
张小钢、王 洁
|
|
22
|
2011年我司大学生创新训练计划
|
汉语言“解码”——从语言看文化的传承、碰撞与发展
|
赵阳、陈小洁、戴全、邵薇、徐晓双
|
顾琦一、陈 方
|
|
23
|
2011年我司大学生创新训练计划
|
对外汉语教学与中国文化传播
|
骆秋蓉、胡倩雯、景影、刘清玄、奚晨晨
|
程 方、陈 洁
|
|
24
|
2011年我司大学生创新训练计划
|
希腊文化对英美文化的影响
|
王云、姜兀珊、李林静、王佳欣、钟小琼
|
方文开、李 涛
|
|
25
|
2011年我司大学生创新训练计划
|
大学商务英语的教学现状与前景
|
周似旦、季立萍、贾佳、贾 琳、赵天绮
|
杨祖宪、蒋 怡
|
|
26
|
2011年我司大学生创新训练计划
|
从中西方连锁餐饮业发展现状中透视文化差异之专项调研
|
汪艳丽、贾翠翠、姜骏楠、刘阳、任艳
|
杜 晔、蒋 怡
|
|
27
|
2011年我司大学生创新训练计划
|
从学生群体差异分析校园流行语及其代表的文化价值
|
张清、李潭潭、王冬虹、徐 萍、薛珊珊
|
严敏芬、金 波
|
|
28
|
2011年我司大学生创新训练计划
|
无锡英语培训行业发展情况及中小型英语培训机构生存状况调研
|
许文斌、高夏裴、刘海艳、孙志博、徐庭
|
王金安、陈 方
|
|
29
|
2011年我司大学生创新训练计划
|
特色吴语的分类翻译及传播
|
徐婷燕、陈欣、高苗、王培培、周泽丽
|
艾琳、朱义华
|
|
30
|
2011年我司大学生创新训练计划
|
高校本科生辅修第二专业的研究
|
裴鑫、刘菊珍、苏贝贝、张娱琳、朱蒙
|
金明姬
|
|
31
|
2011年我司大学生创新训练计划
|
莎士比亚作品中的“偷听”现象研究
|
韦晋华、才萌、江洋、童晶、赵丹钰
|
荆兴梅、谢竞贤
|
|
32
|
2011年我司大学生创新训练计划
|
英语广告的语言特色及语用意义
|
姜兀珊、迟增慧、李珊珊、李梦然、吴朦
|
彭方针、刘梅
|
|
33
|
2012年我司大学生创新训练计划
|
英语专业学生外国文化知识面的调查研究——以我司为例
|
宋晓芳、苏云、唐会云、石春霞、李雨晴
|
李学宁、毛海燕
|
|
34
|
2012年我司大学生创新训练计划
|
从中外企业名称、logo、广告语等元素中看翻译技巧与艺术
|
陆游、姚佳成、翟颂、周瑜静、周琴
|
许兰娟
|
|
35
|
2012年我司大学生创新训练计划
|
木鱼上的基督--探索中西方信徒基督信仰的异同
|
沈琛芸、胡潇雨、吴佳妮、王珺妍、赵海娟
|
杨昊、张小钢
|
|
36
|
2012年我司大学生创新训练计划
|
基于ESP教学理论的网络资源开发和使用研究
|
赵小佼、张琪、周毛毛、阿依沙拉•努尔哈米、金想琴
|
李健雪、金波
|
|
37
|
2012年我司大学生创新训练计划
|
文化传播与渗透背景下的美国梦研究——基于舍伍德的The Egg的分析
|
李晨辉、刘海艳、卫俊健、刘晓燕、袁静
|
孙志祥
|
|
38
|
2012年我司大学生创新训练计划
|
以“中国好声音”和“美国偶像”为代表的中美综艺节目背后的中美文化差异比较
|
张艺馨、王星、刘柳、刘欢、房鹏举
|
张俊萍
|
|
39
|
2012年我司大学生创新训练计划
|
从求职节目《非你莫属》引发的对留学生的争议探讨当代社会对海归的态度
|
陈静、王秀娟、陈蓓蓓、周秉正、阿依佳玛丽•艾尔肯
|
张俊萍
|
|
40
|
2012年我司大学生创新训练计划
|
英语食品广告的多模态语篇分析
|
徐莹、陶佳琦、王牧、戴雅虹、纪安琪
|
严敏芬
|
|
41
|
企事业单位委托项目（2009-2011年）
|
外研社双语工程项目
|
胡鑫、韦晋华、江洋等
|
李学宁
|
